> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://document.tek-labs.app/salepify-userguide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://document.tek-labs.app/salepify-userguide/user-guides/translation.md).
# Translation
Edit and translate every text your widgets show.
Open **Translations** in the app menu, or **More actions › Edit default text** from any offer.
## Choose a language
The **Languages** card lists every language **published in your Shopify store**. Your primary language has the **Default** badge. Click **Edit** next to a language to edit its texts.
{% hint style="info" %}
To add a language, add and publish it in **Shopify admin › Settings › Languages** first. It then appears here automatically.
{% endhint %}
## Edit the texts
Rule selector and a text section with live preview
1. Pick a widget tab: **Embedded Gift**, **Popup Gift**, **Gift In Cart**, **Progress bar**, **Product bundle**, **Volume Discount**, **Notification**, **You may also like**, **Today Offers** or **Discount code**. On smaller screens the last tabs are under **More views**.
2. For widgets that belong to an offer, choose the offer in **Rule selected**. Texts are saved **per offer**, so each campaign can have its own messages. Fields marked **(apply to all rules)** are shared by every offer.
3. Edit the fields on the left. The preview on the right updates as you type.
4. Click **Insert variables** under a field to add dynamic values, such as the amount left to spend.
5. Click **Save**.
To restore the original texts of a section, open its **…** menu and choose **Reset to default**.
## Variables
| Variable | Shows |
| ---------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
| `{{condition}}` | The condition value set in the offer. |
| `{{remain}}` | The number of items still needed to meet the condition. |
| `{{amount}}` | The amount still needed to reach the reward. |
| `{{gift_number}}` | The number of gifts the customer will receive. |
| `{{gift_selected}}` | The number of gifts selected. |
| `{{gift_remain}}` | The remaining quantity of the selected gift. |
| `{{customer_buys}}` | The items needed to meet the condition. |
| `{{product}}` / `{{name}}` | The product name / the free gift name. |
| `{{discount}}` / `{{%}}` | The discount value / discount percentage. |
| `{{discount_badge}}` | The content of the discount badge. |
| `{{timer}}` | The countdown, in the offer's timer format. |
| `{{offer_count}}` / `{{offer_counts}}` | The number of active / available offers. |
| `{{offer_ready_to_claim}}` | The number of offers ready to claim. |
| `{{title}}` / `{{goal}}` | Progress bar: the reward title / the amount or quantity left to reach the milestone. |
| `{{quantity}}`, `{{discount_percentage}}`, `{{discount_amount}}` | Volume discount tier values. |
| `{{number}}` | Product bundle: the number of items in the bundle. |
| `{{count}}` | You may also like: the number of items in the widget. |
The **Insert variables** list shows only the variables available for each field.
## What you can edit in each tab
| Tab | Sections |
| --------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Embedded Gift** | General, Header, Upsell message (not eligible, eligible, claimed), Main offer (countdown, "Free", select, unselect and claim buttons), Selection hint, Caption, Toast/Error message. |
| **Popup Gift** | Depends on the popup layout. Header (apply to all rules), offer title and reward-selection text, upsell messages, discount badges, buttons, warning message, gift icon text, and the banner shown after claiming. |
| **Gift In Cart** | General (apply to all rules), Progress bar messages, Manual claim (title, subtitle, "Select your gift", gift count, Add to cart button), Discount badge. |
| **Progress bar** | Text for each milestone (title, before and after achieving it), buttons for automatic and manual reward claiming, Gift modal texts, Countdown timer labels. |
| **Product bundle** | Header (apply to all rules), tag, "Viewing product", Add to cart and Sold out; bundle page texts. |
| **Volume Discount** | Block header, Add to cart button, free gift title, and each tier's title, label, tag and Buy X get X text. |
| **Notification** | Header text and body text (shared by all offers). |
| **You may also like** | Header, Add to cart button, Added button, eyebrow and item count. |
| **Today Offers** | Widget tab title, offer card texts, a custom title for each active offer, price labels, Claim gift button and warning message. |
| **Discount code** | Floating button description, popup header and Copy button, Discount box title, Apply button and placeholder, manual gift selection texts. |
{% hint style="warning" %}
For **Progress bar**, the milestone titles are saved to the offer itself. If you add or remove milestones in the offer, check this tab again.
{% endhint %}
